Holländisch-Französisch Übersetzung für klacht

plainte
Madame Goudin, nous prenons acte de votre plainte. We nemen kennis van uw klacht, mevrouw Goudin. Le Bureau prend note de votre plainte. Het Bureau neemt nota van uw klacht. Monsieur le Président, je voudrais formuler une plainte et trois messages. Mijnheer de Voorzitter, ik heb een klacht en drie boodschappen.
complainte

réclamationAvec votre permission, Monsieur le Président, je voudrais donc émettre ici une réclamation. Neemt u mij niet kwalijk, mijnheer de Voorzitter, maar ik wilde een officiële klacht indienen. M. Chountis, je prends acte de votre réclamation, que je soutiens entièrement. Mijnheer Chountis, ik heb kennis genomen van uw klacht, die ik volledig ondersteun. Vous avez évidemment le droit de vérifier, et évidemment d'introduire une réclamation. Maar u mag het controleren en uiteraard een klacht indienen.